Garlands do not deaden sound
In German, Kranz means a wreath or garland. On the horn, this refers to the portion that wraps around the outer edge of the bell. In Japanese this is usually called a "resonance deadener," but since it does not actually stop resonance, it is safe to say that this is not an accurate translation. Historically, this is nothing more than a type of ornamentation.